Vindos diretamente da Europa e Estados Unidos, os eletrodomésticos e portáteis de KitchenAid ? uma das marcas da Whirlpool Latin America ? chegam ao Brasil e recebem tratamento especial na célula de Reoperação, localizada na unidade fabril de Joinville (SC). Uma equipe de dez colaboradores treinados adequa os produtos à legislação do País e ao clima tropical, com mudanças que abrangem a troca dos cabos de energia, adaptação dos plugues e voltagem, aplicação de películas protetoras adequadas ao clima brasileiro, entre outros. Tudo isso feito com muito cuidado para deixar os mais de 30 produtos da marca prontos para os consumidores brasileiros.Os refrigeradores, por exemplo, passam por alterações importantes, como substituição do motor ventilador, inclusão de resistências e ajustes de espaço interno, para que os produtos não aqueçam, enferrujem ou ?suem?.Já as adequações nas lava-louças estão ligadas, principalmente, ao cumprimento das normas regulatórias do País. O manual, além de ser traduzido para o português, sofre adequações para respeitar as características do consumidor brasileiro. Estas adaptações também são feitas nos guias dos portáteis, que recebem complementos com informações sobre condições de uso ligadas aos alimentos mais consumidos no Brasil.